Casas particulares are the norm for most budget travellers, but if you want to make it even cheaper and add some more adventure to your trip, bring a tent!